Coinbase’s app suffered from glitches on Wednesday that led many users to see a balance of zero when opening their accounts. Bitcoin,...